北京英语专利翻译职业班
- 课程原价： ￥电询
- 网报价格： ￥电询
- 上课班制： 随到随学
- 课程类型： 普通课程
- 授课时间： 详见培训课程
- 授课对象： 想接受北京英语专利翻译职业班
- 授课学校： 北京英华博译
- 联系电话： 13305008725
- 认证情况： 实名未认证 执照未认证
北京英语专利翻译职业班
英语专利翻译职业班
1、培训内容及课时（100课时）
类别
内容
课时
总课时
翻译方法和技巧（非专利）
英汉语特点与实用翻译技巧
12
24
实践
12
专利基本知识培训
基础知识
6
6
Trados，雅信，word，excel等
软件使用方法
6
6
专利内容摘要翻译及技巧
概要、标题、技术主题、技术方案、步骤、优势（化学医药、机械、电子通信）等
30
30
专利整体文件翻译
权利要求，说明书，附图等
12
12
实践和讲评
上机实践
22
22
2、授课专家
1、王学文：教授，对外经济贸易大学国际交流学院前院长，欧盟会议翻译总司访问学者，欧盟-中国同声传译项目考官，中国外经贸英文月刊前总编辑，CCTV 英语频道评论嘉宾，全国外销员考试英语学科组长，全国自学高考英语学科委员，长期从事翻译实践与教学，出版有关著作和译作近20部，其中《中国1百神仙》获东京国际图书博览会银质奖。
2、丁明吾：国内著名翻译专家，英华博译笔译教学总监。美国休斯顿大学工商管理学院访问学者，原外经贸部干部管理学院英语系主任，先后驻美国、新西兰使馆，负责大使、参赞经贸方面的英文文件和演讲稿。
3、王灵芝 山东师范大学 英语专业 学士学位 英华博译公司高级翻译，8年专利翻译经验，累计翻译审校字数超过1200万。
4、刘海侠 北京理工大学 应用化学 硕士学位 英华博译公司高级翻译，6年专利翻译经验，累计翻译审校字数超过750万。
联系我时,请说是在【好培训网】看到的。
-
- [其他英语]北京CATTI三级口译培训班
- {北京CATTI三级口译培训班CATTI三级口译授课内容：CATTI考试介绍专题：旅游、文化教育专题、经济贸易专题、科技专题、国际交流专题、商务会谈专题、体育运动专题，综合能力技巧：公共演讲、口译记忆、口译笔记技巧、数字口译、跨文化交际、口译应对策略培训目标：了解人事部翻译资格（水平）口译考试命题特点；熟悉政治经济、外交、贸易、科技工业、农业等领域背景知识；具有基本的科学文化知识和一般双语互译能力；能够从事一般的口译工作；提高通过人事部翻译资格（水平）考试三级口译考试能力)}
- ￥0
-
- [其他英语]北京日语同传培训班
- {北京日语同传培训班课程说明课程级别入门级培训周期一周以内上课时间上课地址北京市海淀区大钟寺13号华杰大厦4C3室课程简介课程模块内容培训目标会议同声传译（72课时）口译技能深化阶段，内容涵盖政治、经济、外交、环境、管理，金融，以顺句驱动，预测技巧训练为主培养学生口译技能深化，从交替传译逐步向同声传译过度，主要训练学生耳口听说技巧及对迅速有重点的取舍信息，并逐渐培养学生分组配合的能力)}
- ￥0
-
- [其他英语]北京CATTI二级口译培训班
- {北京CATTI二级口译培训班CATTI二级口译授课内容：CATTI考试介绍专题：环保、文化教育专题、经济贸易专题、科技专题、国际政治专题、综合能力技巧：听辨、思维理解、口译记忆、口译笔记数字口译、习语口译模糊信息技巧处理、口译中的文化差异、口译中的句法转换语境因素处理技巧临场应变技巧培训目标：了解人事部翻译资格（水平）口译考试命题特点；熟悉政治经济、外交、贸易、科技工业、环保、农业等领域背景知识；具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力；能够胜任一定范围、一定难度口译工作；提高通过人事部翻译资格（水平）考试二级口译考试能力。)}
- ￥0
-
- [其他英语]北京英语同传培训班
- {北京英语同传培训班英语同传培训课程模块内容培训目标同声传译（72课时）同声传译概论同传技能分项训练影子练习顺句驱动断句同传中的等待口译中的重复问题预测转换省略技巧增补视译带稿同传幻灯片同传模拟会议口译全面培养口译员边听、边想、边译、边说的多项任务同时处理的能力。从同传过程，同传特点，同传的应用场合，同传的基本规律，同传的要点，同传的主要技能等方面培养能够胜任国际会议同传译员)}
- ￥0
-
- [其他英语]北京二级笔译辅导班
- {北京二级笔译辅导班二级笔译辅导班提高英汉互译能力；能胜任正常难度的、不同题材的实际翻译工作；提高通过翻译资格（水平）考试2级笔译能力；CATTI考试介绍；专题：经济贸易、国际关系与政治、科技、文化教育、环保、旅游；综合能力应试技巧；技巧：转换、增词、省略、反译等常用翻译技巧；上下文与选词及搭配；英汉句子结构的差异与语序处理及从句翻译；文化因素与翻译；颁发第2外国语学院结业证书；优先获得英华博译翻译公司实习机会；优秀学员将成为英华博译专、兼职译员。)}
- ￥0
-
- [其他英语]北京日语精英口译培训班
- {北京日语精英口译培训班日语精英口译1、授课专家吴珺：英华博译（北京）信息技术有限公司日语同传教师，现任北京语言大学外国语学院同声传译方向硕士研究生导师。研究方向为口笔译理论与教学。口笔译经验丰富。曾在日本国际交流基金日本语中心，日本东京サイマル同声传译培训中进修。曾任日本大东文化大学、日本北陆大学大学客座研究员。目前已经公开发表论文十余篇，著作3本。2、课程设置1、课程综述：梳理口译知识要点；归纳口译技巧；介绍CATTI考试的考点、题型、答题时间控制等内容，帮助考生有效备考。2、授课内容：口译技能提高阶段；内容涵盖政治、经济、外交、环境、管理，金融等各个领域；使用各个领域访谈或演讲方面语音素材，以笔记训练为重点。)}
- ￥0