韩国生活口语（一）

1. ? 您好？

: ?

: , ?

( ) , ?

( ) , ?

2. ./ . 再见。

. .

. .

客人对主人说： .

主人对客人说： .

, ( ) .

, ( ) .

: , .

: . .

1: . .

2: . .

3. ./. 对不起。

././.

对认识的人，确实感到抱歉时：./.

对不认识的人，不小心碰到，撞到时：.

对朋友：./.

4．() . （真的)谢谢(你)。

./.

对老师，长辈，不太熟的人：.

对较熟悉的人或淡淡的感谢（对陌生人）：.

对朋友：.

: ( ) . (在这里)向老师致以诚挚的感谢。

5. . 请进。

. 快请进。

. 快进来。

比 更尊敬一些。

对朋友： ./ .

( ), .

6．./. 没必要了。

./ . 现在没必要了。（本来就没有的东西，现在也没必要了。）

() . 没用了。(事先已经有的，现在没有用了。)

7．./. 快点！

对需要尊敬的人： .

对朋友： ./ ./ .

! 快点，快点！

, !

8. . 糟了！

.

. .

9. . 请便。

对朋友： ./ . （：个性）

对丈夫可用： ./ .

*韩国人很少使用第二人称代词“你”，一般直接称呼社会地位名词或名字，如：, , 等。

语调不同含义不同：

生气的时候： . 你随便吧！

客气的时候： . 您请随便。

10. . 不行。

. 不要。

对需要尊敬的人： . .

对朋友： . .

. ./ . .