课程简介 |
想要学好口译提升自己的口译技巧的话,提升自己的笔记能力是很重要的技能。西安艾克森国际翻译专门设置了英语的口译笔记训练课程,帮助学员掌握口译笔记的技巧。该课程邀请具有丰富实战经验的Frank老师设计并主讲,它具有非常丰富的实战经验,授课也风趣幽默,可以帮助学员轻松掌握口译笔记的技巧,助力学员掌握快速速记的秘籍,更加有自信参加上海中高级口译考试! |
机构办学优势: |
1.全国一线资深口笔译名师教务团队,教学实战经验足,让你亲身领略译员风范。 2.足翻译教学10年,三大翻译实训基地,全年开课,随报随学。 3.小班教学,以学员为主体,高强度训练,让你口干舌燥出课堂。 4.艾克森核心教师团队,研发独家教学讲义,让你独享翻译精髓。 5.CATTI、SIA技巧训练、模拟实战,助你轻松考取金牌证书。 6.中教外教同步训练,克服双语转换障碍,听力口语飞速提升。 7.一对一权威测评,科学定制最优学习计划。 8.课后一对一巩固训练,名师专业点评分析,教务全程跟踪记录。 9.海量翻译学习资料无限下载,线上线下分享交流。 10.终身提供考证考研一手信息,明星学员保送、名企就业推荐。 |
课程详情 |
招生对象: 1. 口译零经验,对口译感兴趣的学习者 2. 报考了上海中级口译考试的人士 3. 报考了上海高级口译考试的人士 4. 报考了CATTI二级口译的人士 5. 报考了CATTI三级口译的人士 6. 希望提高英语口译水平的白领人士 7. 有志成为一名优秀口译者的人士 教学目标: 1. 养成口译笔记初步体系 2. 掌握口译各个话题的重要句型及翻译方法 3. 提升听力水平,提高对口译话题重要词汇和句型的敏感度 4. 养成良好口译习惯,为今后成为专业口译员打好基础 课程课时:52课时 课程费用:1680元 课程安排: 口译笔记(体系养成篇) 基本口译笔记符号;句子口译笔记符号;段落口译笔记符号;笔记如何反应意群的“逻辑关系”;笔记和脑记巧分工口译笔记(实战训练篇) 口译笔记强化;短期记忆训练;译文输出能力训练(政治、经济、文化、科教);夯实笔记体系,培养口译员素质 教材说明:口译笔记训练采用老师精编讲义进行授课,无需自备教材 课程特色: 1. 系统的口译笔记训练,助你快速掌握速记秘籍 2. 大量的口译实战演练,带你领略口译精髓 3. 丰富的口译技能实训类节目,寓教于乐学得更快 4. 独家备考资料下载,让你学习更有信心 5. 教学服务全程跟踪 |
金牌讲师 |
Frank老师是上海口译西安考点口译培训专家,英语高级同声传译员,西安交通大学翻译硕士(MTI)指导教师,为中国和外国许多大型公司会议做同声传译。迄今已培训口译学生逾千名,具备丰富的口译实战和教学经验,课堂信息量大,互动效果强,授课风格潇洒、幽默,传授技能简练、实用,对口译记忆和笔记法教学有精深独到的研究。 |
报考提醒 |
考试日期:每年的三月、九月组织两期考试 考试阶段:先笔试,笔试合格者再口试 考试项目:英语高级口译、英语中级口译 |